La Maddalena

Pesci, molluschi e crostacei in isulanu

22 Giugno 202022 Giugno 2020 Gian Vincenzo Belli dialetto, Francesco Nicolò Pusole, Isulanu, La Maddalena, Maddalenini, maddalenino, Vocabolario

Anchjùa anche anciùa, acciuga.Arigùsta, aragosta.Arzéddha, arsella.Bardulìnu, palombo.Bibègula o bibègula, bavosa.Buga, boga.Cannulìcchju, cannolicchio.Capizzònu o capizzòni, pesciolino simile al latterino.Caracólu, gibbula.Chjòca, vongola

Facebook

Twitter

Cultura Dialetto Vocabolario

Erbe e arbusti in isulanu

14 Giugno 202014 Giugno 2020 Gian Vincenzo Belli Corsica, dialetto, Francesco Pusole, Isulanu, La Maddalena, Maddalena, maddalenino, Vocabolario

Agliùga o agliùca, lattuga selvatica.Àppiu, sedano selvatico.Arba rùja, o rùja, ruta.Arba di l’Ascinsioni, erba dell’Ascensione. (Sedum cepaea L.).Arba tramuntàna, oricello

Facebook

Twitter

Cultura Dialetto Vocabolario

Imprecazioni in isulanu

28 Maggio 202028 Maggio 2020 Gian Vincenzo Belli dialetto, Francesco Pusole, Isulanu, La Maddalena, madalenina, Maddalena, Maddalenini, maddalenino

Quista ghjastìmma l’agghju intésa dì da un’isulàna quandu éru giuanuttinu: Maladètt’a iddhu, éra mèddhu chi quand’éra natu ghi s’éra sfatta

Facebook

Twitter

Cultura Dialetto Vocabolario

Ortaggi e erbe aromatiche in isulanu

28 Maggio 202028 Maggio 2020 Gian Vincenzo Belli dialetto, Francesco Pusole, Isulanu, La Maddalena, Maddalena, Maddalenini, maddalenino

I pumàti o i pummàti, i pomodori.I puaròni, i peperoni.I mirizzàni anche mirinzàni, le melanzane.U cólu, il cavolo.U garbùsgiu, chiamato

Facebook

Twitter

Cultura Dialetto Vocabolario

La frutta in isulanu

28 Maggio 202031 Maggio 2020 Gian Vincenzo Belli dialetto, Francesco Pusole, isu, La Maddalena, Maddalena, maddalenino

A méla, la mela.A pira, la pera.U purtigàllu, l’arancia.U citrònu o u limmònu, il limone.L’alimmìa, il mandarino.A prugnòna, la prugna.A

Facebook

Twitter

Cultura Dialetto Vocabolario

Nomi di insetti

24 Maggio 202024 Maggio 2020 Gian Vincenzo Belli Francesco Pusole, Isulanu, La Maddalena, Maddalena, maddalenino

A zìnzula, la zanzara.U zinzulònu, o zinzulòni, lo zanzarone.A musca, la mosca.A musca cavaddhìna, la mosca cavallina.U muscònu o muscòni,

Facebook

Twitter

Cultura Dialetto Vocabolario

L’orto e la sua terminologia in isulanu

24 Maggio 202024 Maggio 2020 Gian Vincenzo Belli Francesco Pusole, Isulanu, La Maddalena, Maddalena, Maddalenini, maddalenino

L’òrtu, l’orto.Un ortaréddhu, un orticello.Zappà l’ortu, zappare l’orto.Vangà l’òrtu, vangare l’orto.Allinzà l’òrtu, mettere le lenze per ricavare i solchi dritti.Annacquà

Facebook

Twitter