L’itaglianu d’Argia
Cara signora Argia, quale onore! incontrarla costì dal suo dottore, Non stà forse bene? Che peccato! Ne sarei oltremodo desolato!
Leggi tutto
LaMaddalena.info
Portale di Storia, Turismo e Cultura dell'isola di La Maddalena
Poesie in maddalenino
Poesie in isulanu, ovvero in dialetto maddalenino
Prufummu di scavvicciu
Tristi, sulitariu, inducantatu und’a rena c’u ‘entu chi ti spazza e t’inonda di salinu, m’ammalia u silinziósu cantu chi veni
Leggi tutto
L’intesa
Quandu cala u sirenu e l’ammenti currini in du capu Cum’a u cinima pusatu miri un du passatu.. E vidi
Leggi tutto
A Pateddha
Undi sazzicca quasi sempri mori, si tenti di staccalla so dulori; però stà attentu a quista operazioni perché, dopu, lugni
Leggi tutto
L’isula di notti
U soli si ni và c’una fiammata, e l’ombra supra i scogli è jà calata. Di focu so’ i riflessi
Leggi tutto
Pianto di un pensionato ……nei giardini di fronte al Comune
Ormai so vecchju, stancu a cargu d’anni: ma u Signori là Subra s’è scurdatu; e sogu qui pusatu cu’ l’affanni,
Leggi tutto
L’isula
Ti vigu sbirrizzà pe carrugghj umbrosi, civittà cu soli unde piazzetti, arrampicatti a u Spinicciu e divintà prisepiu, adurà u
Leggi tutto
Commu si prigaia prima
Quista mi l’ha cuntata un amicu e nun è d’un tempu tantu anticu, e spirendi chi nun fessi nisciuna offesa
Leggi tutto
L’isula all’alba
Quandu l’ombra da notti è jà fugghita ecc’u soli chi fà a sò sciurtita I pittori nun ponnu dimostrallu pè
Leggi tutto